Abbiamo selezionato, dalla collezione inverno 2011 Prism di Nubar, un altro bellissimo colore (non troppo tempo fa abbiamo postato la review di Jewel sempre da questa collezione). Treasure è un viola molto glossy estremamente ricco di piccolissimi glitter olografici.
I like this colour because it's very unusual, surprisingly delicate and shiny. The glitters, being so tiny, don't look exaggerated, but they simply give brightness to the nail polish and, as they are holographic, under the light (better sunlinght) they have all the shades of the rainbow.
Mi piace questo colore perchè è insolito, sorprendentemente delicato e brillante. I glitter, essendo così piccoli, non sono assolutamente esagerati, ma semplicemente danno luminosità allo smalto e, poichè sono olografici, sotto la luce (meglio la luce del sole) prendono tutte le sfumature dell'arcobaleno.
This shade it's very wearable, I think it is gorgeous with almost every daytime look even if you have to go to the office or to school. The application is absolutely easy, with two coats it gives the result shown in the pictures that is quite sheer, if you prefer a more solid finish then you'll have to go for three or more coats. Despite the glitter it is very long lasting and it's extremely easy to be removed.
Questo colore è molto portabile, trovo che stia molto bene con praticamente qualsiasi look da giorno anche se dovete andare in ufficio o a scuola. L'applicazione è molto facile, con due passate si ottiene il risultato che si vede nelle foto che è abbastanza trasparente, se preferite un risultato più coprente, allora dovrete optare per tre o più passate. Nonostante i glitter lo smalto dura parecchio ed è estremamente semplice rimuoverlo.
Remember that Treasure (as all the Nubar polishes) is free of toluene, formaldehyde and phalate furthermore, very important, it is vegan and cruelty free. It costs about 8,00 £ and you can find it online on Nubar - Nailz website as well as on Beauty Bay or Feelunique.
Ricordate che Treasure (come tutti gli smalti Nubar) è privo di toluene, formaldeide e ftalati e inoltre, molto importante, è vegano è cruelty free. Costa circa 8,00 £ e si può trovare online sul sito Nubar - Nailz oppure anche su Beauty Bay o Feelunique.
Nessun commento:
Posta un commento