Mac Creamblend blush in Optimistic Orange

When I heard that it was possible to place online orders on MAC Italian website I couldn’t resist and I got a couple of things from the Shop Mac Collection everywhere sold out.

Beside the Tendertone that I wanted to try, I bought the cremeblend blush “Optimistic Orange”. I’m so in love with cream blushes and if you have a dry skin, they keep it moisturized all day long and are easily blendable. The color is a plain orange, or if we want to follow the 2012 summer trend, we can call it tangerine tango. It is perfect on any skin tone because the texture is modular and transparent as you can see from the swatch down below. I doesn’t contain glitters and once it sets on the skin, it seems like a powder blush. 

Quando ho saputo che era possibile acquistare sul sito Mac Italia, non ho resisto e ho subito messo nel carrello un paio di prodotti della collezione shop mac ormai sold out in tutti i corners.

Oltre all’ormai decantato tendertone che volevo assolutamente provare, ho acquistato il creamblended blush “Optimistic Orange”. Adoro i blush in crema e soprattutto per chi ha la pelle secca sono perfetti perché la lasciano idratata tutto il giorno, e sono facilissimi da stendere e sfumare. Il colore è arancione ,  o se vogliamo seguire il trend primavera–estate 2012 potremmo anche chiamarlo tangerine tango. E’ perfetto per tutti i tipi di carnagione in quanto la texture è modulabile, e rimane molto trasparente e naturale sul viso. Non contiene glitter e una volta che si fissa sulla pelle, risulta come fosse un blush in polvere.

Sono più che soddisfatta del prodotto e dell’acquisto online sul sito. Oltre alla spedizione gratuita, che purtroppo credo sia temporanea, il pacco è arrivato circa 7 giorni dopo aver inserito l’ordine. Inoltre, all’interno del pacco era contenuta una lettera in cui con mia grande sorpresa, la mac specificava la possibilità di recedere dall’acquisto entro due settimane insieme alla la restituzione del denaro. Un servizio impeccabile, all’altezza della qualità dei prodotti. E voi, avete già fatto qualche acquisto sul sito www.maccosmetics.it?

MAC Tread Gently Tendertone lip balm - Cook collection

After having said something about the Innocent, Beware! lipstick, from the Shop MAC collection, in one of our last posts, now let's have a look to the Tread Gently Tendertone lip balm from the Cook MAC collection.

Dopo aver detto qualcosa a proposito del rossetto Innocent, Beware! dalla collezione Shop MAC, in uno dei nostri ultimi post, adesso diamo un'occhiata al balsamo labbra Tread Gently Tendertone dalla collezione Cook MAC.

The thing that I found extremely interesting with this item is the concept behind. I mean, it is a tinted lip balm with SPF 12, that comes in a kind of gel texture into a tiny glass pot with black plastic lid. I think it's very elegant and beautiful. I know, many people think that lip products in pots are uncomfortable and sometimes not hygienic, but they'll have to admit that they are so charming!

Quello che trovo veramente interessante di questo articolo è il concetto che c'è dietro. Voglio dire, è un balsamo labbra colorato, con fattore di protezione 12, praticamente in forma di gel, in un vasetto di vetro con coperchio nero di plastica. Credo sia molto elegante e bello. So che molti pensano che i prodotti per labbra nelle scatoline siano scomodi e a volte poco igienici, ma dovranno anche ammettere che sono molto affascinanti!










Coming back to the product itself, I went for the Tread Gently colour which looks yellow, but it's definitely not yellow. The base is transparent and it is full of small and subtle golden glitters. It's very bright and makes your lips look shiny and sophisticated. I think it's perfect for tanned face and in any case it's so light and delicate that you can wear it whenever you want.

Tornando al prodotto, ho scelto il colore Tread Gently che sembrerebbe giallo, ma in realtà non è assolutamente giallo. La base è trasparente ed è pieno di glitter dorati piccoli e sottili. E' molto luminoso e rende le labbra brillanti e sofisticate. Trovo che sia perfetto su un viso abbronzato e, in ogni caso, è talmente leggero e delicato che si può portare in qualsiasi momento.

It smells delicious, but it hasn't any taste. It moisturize and protects your lips. You can use it directly on them or, why not?! Above you favourite lipstick or liptint. It will give you just a hint of golden brightness.

Ha un profumo delizioso, ma non ha nessun sapore. Idrata e protegge. Si può utilizzare direttamente sulle labbra o, perchè no?! Sopra il vostro rossetto o tinta per labbra preferiti. Aggiungerà giusto un tocco di luce dorata.

This Tendertone is not too expensive as it comes at 15,00 $ in the USA and at 14,50 € in Europe. You can purchase the MAC products, as we already wrote, only by the MAC shops or counters or on MAC online store if it's available for your Country.

Questo Tendertone non è troppo caro. Costa 15,00 $ negli Stati Uniti e 14,50 € in Europa. I prodotti MAC si possono acquistare, come abbiamo già scritto, solo presso i negozi o i corner MAC oppure nel negozio online di MAC se è disponibile per il vostro Paese.