Chanel Les Jeans Collection "Blue Boy"

When in September Les Jeans Collection came out during the Vogue Fashion Night Out 2011 I completely missed these nail polishes.  This March Chanel started selling Les Jeans Collection again and this time I ended up by getting Blue Boy. I have to say that among the three colors, this is definitely my favorite one. While the darkest one called Blue Rebel is too dark to ware in spring, the lightest Coco Blue is the classic sky pastel blue seen in many nail polishes collections. So Blue Boy is the perfect mix of the other two: a mid tone blue not too dark, not too light. The formulation is not the best, you need three coats to reach the perfect coverage. Besides, it lasts about a week if you wear a top coat. The price is around 21 Euros but If you want to spend less, Nubar came out with a collection of dupes called “Jeans Collection” available on Feelunique.com at 10 Euros including shipping cost.

Quando a settembre durante la  Vogue Fashion Night Out 2011 era uscita la collezione Les jeans di chanel, non ero riuscita ad acquistarli, finalmente a marzo, Chanel li ha riproposti e questa volta non mi sono lasciata sfuggire Blu Boy. Devo dire che fra i tre colori, questo è sicuramente il mio preferito. Blue rebel è un blu scuro, perfetto per l’autunno/inverno, Coco Blue è un azzurro cielo forse un po’ inflazionato, mentre blue boy è il mix  perfetto dei due, un mid-tone blue né troppo chiaro né troppo scuro. La formulazione non è delle migliori, ci voglio tre passate affinchè il colore risulti coprente. Lo sappiamo già i colori Chanel sono splendidi, le formulazioni lasciano spesso a desiderare. La durata invece è ottima, circa una settimana applicando un top coat. Il prezzo si aggira intorno ai 21 euro. Se volete spendere meno, Nubar è uscita con una collezione di 3 smalti intitolata “Jeans Collection” che potete acquistati sul sito Feelunique.com  al costo di 10 Euro spese di spedizione incluse.

direct sunlight

artificial light

NOTD Barry M in Peach Melba and preview on Chanel Le Vernis Spring 2012

I'm so sad because I planned my Christmas shopping this weekend, but unluckily I've been ill and I had to stay at home all time long.
By the way, let's come to the object of this post. I recently bought a nail polish shade that is totally different for the ones I like most. It is Barry M's Peach Melba.

Oggi sono un po' triste perchè avevo pianificato per questo weekend il mio shopping di Natale, ma purtroppo mi sono ammalata e sono rimasta tappata in casa per due giorni di seguito.
Va beh, torniamo all'oggetto di questo post. Ho comprato recentemente uno smalto dal colore decisamente diverso da quelli che più mi piacciono. E' Peach Melba di Barry M.

This colour is quite new in the Barry M collection. It is a Peach colour in between light orange and light pink. Easy wearable, it's good with almost every day-time outfit, but I don't think it could match well with a night-time look.

Questo colore è abbastanza nuovo nella collezione Barry M. E' un color pesca, una via di mezzo tra l'arancio chiaro ed il rosa chiaro. E' facilmente portabile, sta bene con qualsiasi outfit da giorno, ma non credo sia adatto ad un qualsiasi look per la sera.

Artificial light

Sun light

Sincerely it's not easy to apply it. It's a kind of thick formulation and the colour wants to be extremely covering. I would have preferred it a bit more sheer and glossy. The result shown in the pictures is after two coats and the transparent top coat. I got it from ASOS website. The price is very good and there are no shipping costs.

Sinceramente non è facile da applicare. Ha una formulazione molto densa e il colore vuole essere molto coprente. Lo avrei preferito leggermente più trasparente e glossy. Il risultato mostrato nelle figure è di due passate più il top coat trasparente. Io l'ho acquistato sul sito web di ASOS. Il prezzo è ottimo e non ci sono spese di trasporto.

For sure this is a Spring / Summer colour...infact look below what Chanel has proposed for 2012 warm season!

Sicuramente questo è un colore Primavera / Estate...infatti guardate qui sotto cosa ha proposto Chanel per la stagione calda 2012!

This is the preview of the Chanel Le Vernis nail polishes Spring / Summer 2012 collection and the third colour from the left "June" looks very similar to Barry M Peach Melba. I don't like that much this new collection. I would have liked more to see something more original and surprising, but let's see what will happen next year!

Questa è la preview della collezione di smalti Primavera / Estate 2012 Chanel Le Vernis e il terzo colore da sinistra "June" assomiglia molto a Peach Melba di Barry M. Non mi piace molto questa nuova collezione. Avrei preferito vedere qualcosa di più originale e sorprendente, ma vedremo cosa succederà l'anno prossimo!