mercoledì 23 novembre 2011

NOTD Essie in French Affair

Devo cominciare questo post con delle scuse, perchè le foto sono davvero pessime. Putroppo negli ultimi giorni c'è stata poca luce e non ho potuto fare meglio. In ogni caso, French Affair faceva parte dell'omonima collezione primavera 2011 di Essie...quindi questa review è decisamente in ritardo!!!

I have to start this post apologizing because the pictures are definitely horrible. Unluckily we had really dark days lately, so I haven't been able to do anything better. By the way, French Affair, was one of the colour of the homonymous 2011 Essie's Spring collection...so this review is absolutely late!!!


Il colore è un rosa pastello che tende leggermente al lilla. Come tutti i colori pastello che hanno l'intento di essere estremamente coprenti, la stesura è molto difficile. La prima mano è cruciale perchè il risultato finale sia uniforme, ma è non è semplice evitare zone più chiare e zone più intense.

The colour is a pastel pink which slightly tends to lilac. As almost all the pastel colours which want to be extremely covering, the application is very difficult. The first coat is very important in order to obtain a final very solid effect, but it's not easy to avoid lighter or more intense areas.


 

Per concludere, per amare questo smalto, dovete avere la passione per i colori pastello, chiari e soprattutto per il rosa. Personalmente non mi entusiasma molto, lo trovo abbastanza anonimo.
Io ho comprato la scatolina con le 4 miniature della collezione su Beauty Bay che ora non è più disponibile, ma si possono ancora comprare i colori separatamente in botticini standard.
Tuttavia è attualmente disponibile la nuova collezione inverno 2011 che è molto carina...provate a dare un'occhiata!

To conclude, in order to love this nail polish, you have to be in love with pastel, light colours, but most of all, with pink. Personally, I'm not so crazy about it, I find it quit anonymous.
I bought the tiny box with the 4 collection miniatures on Beauty Bay but now it's no more available, but you can always buy the different colours separately in standard bottles.
Anyhow it's now available the new 2011 winter collection which is very cute...try to have a look!


Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Disclaimer:

Non ci è stato richiesto e non siamo pagate dalle Aziende citate per scrivere i nostri post. Tutte le opinioni espresse sono personali ed oneste al 100%. Nessuno dei link citati è in qualche modo affiliato. Tutti i prodotti citati sono stati acquistati da noi con il nostro denaro salvo diversamente indicato.

We have not been asked to write our posts nor are we being paid by any of the mentioned companies. All opinions are 100% honest and our own. None of the mentioned links are affiliate links. All the products featured we bought ourselves any exception is put as disclaimer in the end of the post.