Se siete dei lettori di blog o se siete seguaci di YouTube, allora sicuramente saprete già che non c'è Natale senza Lush e lasciatemi dire che sono d'accordo...o almeno da un paio di settimane a questa parte!
Dunque sono stata in un negozio Lush dove ho trovato la nuova linea uscita per Natale. Poichè quello che forse mi attrae di più sono Ballistiche da Bagno, ne ho comprate tre che mi piacciono davvero tanto.
Bath Ballistics are amazing and divine smelling balls which you have to put into the warm water of your bath tub and suddenly they give off a wonderful scent all around. Furthermore they are moisturizing and relaxing and they are also fizzing once they get in touch with water.
Le Ballistiche da Bagno sono delle sfere fantastiche e profumate in maniera divina che si immergono nell'acqua calda della vasca da bagno ed improvvisamente sprigionano un profumo meraviglioso tutto intorno. Sono inoltre idratanti e rilassanti e, a contatto con l'acqua, frizzano.
Cinders Bath Bomb is probably my favourite one. It smells gorgeous. It is spicy and warm. It's got some red crystals on its top so it's also beautiful to be seen. I definitely love it.
La ballistica Magia Delle Spezie è probabilmente la mia preferita. Ha un profumo delizioso. E' speziata e evoca una sensazione di calore. Ha dei cristalli rossi sulla sua parte superiore e quindi è anche bella da vedere. Mi piace proprio tanto.
My second favourite Bath Bomb is the Butterball. Actually it is in the normal assortment, so it has not a Christmas scent, but I love it because it smells so sweet of vanilla and cocoa butter. It is deeply moisturizing.
La mia seconda preferita è la Butterbomb. In realtà questa ballistica fa parte dell'assortimento ordinario, quindi non ha una fragranza natalizia, ma mi piace perchè è molto dolce e profuma di vaniglia e burro di cacao. E' molto idratante.
La mia seconda preferita è la Butterbomb. In realtà questa ballistica fa parte dell'assortimento ordinario, quindi non ha una fragranza natalizia, ma mi piace perchè è molto dolce e profuma di vaniglia e burro di cacao. E' molto idratante.
And last but not least the Lil' Lush Pud. Probably it is the best looking because of the double colour and the holly leaf right in the middle. It smells of marzipan and lemon at the same time. It contains aloe. Really beautiful!
E ultima, ma non meno importante la ballistica Pandora. Probabilmente è la più bella da vedere per via del doppio colore e dell'agrifoglio proprio nel mezzo. Ha un profumo di marzapane, ma allo stesso tempo anche di limone. Contiene aloe vera. Davvero bella!
Furthermore the kind ladies in the shop, gave me a couple of soap samples, which in my opinion, smell really too fruity, but for sure I'll give them a try!
Inoltre le gentili ragazze del negozio mi hanno dato un paio di campioni di sapone, che personalmente trovo abbiano un profumo troppo fruttato, ma sicuramente li proverò!
All these products can be found in every Lush shop or online on their website which provide delivery all around your Country. The only remark is that in UK the prices are definitely affordable, whilst in the rest of the world, Italy included, they are higher and higher. A bath bomb that in the UK costs about £ 1,90, in Italy costs about € 3,90.
Tutti questi prodotti si trovano nei negozi Lush oppure online sul sito web che offre la spedizione in tutto il Paese. L'unico problema è che i prezzi nel Regno Unito sono decisamente convenienti, mentre nel resto del mondo, Italia inclusa, sono decisamente più alti. Una ballistica che nel Regno Unito costa circa £ 1,90, in Italia costa circa € 3,90.
Nessun commento:
Posta un commento