NOTD Chanel in Graphite

Ho aspettato il lancio in Italia di questo smalto per mesi e mesi...L'attesa più lunga della mia vita per uno smalto... Si è cominciato a parlare su internet e se ne sono viste le prime immagini in maggio o forse ancora prima e il prodotto è arrivato in profumeria a fine agosto!!! Che agonia!!! Ma credo ne sia valsa la pena.

I had been waiting for the Italian selling start of this nail polish for months and months...The longest waiting for a nail polish of my entire life... People started talking about it on internet and its first pictures appeared in may or probably even before and the item arrived into shops by the end of august!!! What an agony!!! But I believe it's been worth.

E' un colore indefinibile, ma bellissimo! L'effetto finale è molto scenografico. E' un grigio / argento molto metallico. Il colore è coprente e pieno di glitter argentati con un leggero tocco dorato che rende la tonalità un po' più calda e ricca di riflessi soprattutto alla luce del sole.

It's hard to define this colour, but it's beautiful! The final result is very dramatic. It's a grey / silver tone very metallic. The colour is solid and full of silver glitters with a light golden touch which makes it a little warmer and rich of shades mostly under the sun light.

Graphite, insieme a Quartz e Peridot, è lo smalto della collezione autunno / inverno 2011 di Chanel "Illusion d'Ombres". Molto raffinata ed elegante.
Come già detto per altri prodotti, lo smalto è molto costoso, ma sicuramente vale i soldi che si spendono. La qualità è ottima e il colore è unico.


Graphite, together with Quarts and Peridot, is the nail varnish of Chanel 2011 fall / winter collection "Illusion d'Ombres". Very sophisticated and elegant. As already told for other products, it is very expensive, but the money you have to spend is totally worth. The quality is definitely high and the colour is unique.

Questo smalto in Italia si può acquistare, dove ancora disponibile, presso le principali profumerie, ma ricordate che è un'edizione limitata e quindi non sarà più in vendita a breve. Solo per gli Stati Uniti, si può acquistare online qui.

You can buy this nail polish in Italy, if still available, in the major perfume shops, but remember that it's a limited edition, so you won't be able to find it shortly. For the USA only, you can buy it online here.